Movable Type 3.34日本語版の提供を開始されてます。

久しぶりにバージョンがアップしてました。
今回は3.33以降に発見されたセキュリティ上の不具合への対策と、FastCGIサポートの向上が主のマイナーバージョンアップなので、手抜きで以下の手順でアップしました。

1. ダウンロードする
2. 解凍
3. 既存ファイルのバックアップ
4. ファイルの中身をそのままFTPでサーバーに上書き
　　　(さらにバックアップしてあったmt-configを上書き、変更してあるファイルも上書き）
5. 再構築
6. 完了
（私の場合これで問題なく動いているようですが、各自の責任でお願いします；；）